习近平：中印要共同管控好边界争议

play 中印携手实现民族复兴

play 习近平邀莫迪访问西安

play 习近平敬献花圈

play 习近平访问莫迪家乡

　　9月17日，国家主席习近平在印度古吉拉特邦进行访问，印度总理莫迪全程陪同。图为习近平和莫迪在参观河岸公园发展项目时亲切交谈。

9月17日，印度古吉拉特邦，习近平和彭丽媛一起荡秋千。

9月18日，印度新德里，彭丽媛访问泰戈尔学校，与儿童亲密互动。

　　据新华社电 18日，国家主席习近平在新德里同印度总理莫迪举行会谈。两国领导人一致同意，携手构建更加紧密的发展伙伴关系。

　　中方

　　要共同管控好边界争议

　　习近平强调，国际上都在说21世纪是亚洲世纪，中印两国的发展是关键。中国龙和印度象和谐共处、和平发展、合作发展，将惠及两国25亿人口，惠及广大发展中国家，将对地区和世界产生深远影响。

　　第一，双方要发挥两国领导人的战略引领作用。坦诚是互信的基础，互信是合作的前提。我们要坚持尊重和照顾彼此关切，坚持深化政治互信。在边界问 题上，双方要继续通过友好协商，寻求公平合理、双方均能接受的解决方案。在边界问题最终解决前，共同管控好争议，维护好边境地区和平安宁，不使边界问题影 响两国关系发展。

　　第二，中印要深入对接发展战略，全面提升务实合作水平，推进信息、铁路基础设施、产业园区、清洁能源、科技、航天、金融等领域合作。中方愿意扩 大进口印度药品、农产品等适销对路产品。中方愿意同印方共同制定中国-印度文化交流计划，扩大文化、教育、旅游、宗教、影视、媒体、人力资源等领域交流合 作，为印度培训汉语教师，互设文化中心。未来5年，每年组织200名青年互访，中国将作为主宾国参加2016年德里书展。

　　第三，双方要加快推进孟中印缅经济走廊建设，开展在丝绸之路经济带、21世纪海上丝绸之路、亚洲基础设施投资银行等框架内的合作。

　　第四，中方欢迎并支持印度成为上合组织正式成员。

　　印方

　　不允许藏人在印反华

　　莫迪重申，西藏自治区是中华人民共和国领土的一部分，印方不允许藏人在印度从事反华政治活动。印方愿意同中方共同努力，管控好边界争议，加快推进边界问题谈判，早日找到解决方案。欢迎中方参与印度电力建设和铁路等基础设施升级改造。

　　■ 现场

　　邀莫迪访西安看玄奘藏经处

　　昨日，习近平同莫迪会谈时表示，中国唐代高僧玄奘到古吉拉特邦取经，然后把佛经带回中国，在我的家乡陕西西安传经。佛教从印度传入中国，对中国文化产生了深远影响。我邀请莫迪总理下次访问中国时到西安去看看，看看当年玄奘藏经译经的地方。

　　莫迪表示，我很高兴接受习近平主席邀请明年访华。

　　【解读】 北京大学东方学研究院教授、那烂陀大学董事会成员王邦维表示，古吉拉特邦是印度经济发展最好的邦，唐玄奘来印度时曾到过很多地方，这是其中之一。唐玄奘在 中印交往史上具有特殊地位，他留下的文化遗产至今仍在促进两国文化交流合作。2010年10月，时任总理温家宝宣布，中国支持重建唐玄奘曾经留学的那烂陀 大学，同年12月温家宝在访印时向那烂陀大学捐款100万美元。

　　新京报记者 王晓枫

　　■ 揭秘

　　习近平为莫迪订制全素蛋糕

　　9月17日是印度总理莫迪64岁生日。当天到访印度的中国国家主席习近平为莫迪订制了一个大蛋糕，和他共同品尝。

　　印度总理莫迪是一位素食主义者，因此，订制了一个全素的生日蛋糕。

　　习近平和彭丽媛在下榻的酒店订好了蛋糕，带到了正式举行晚宴的河边公园。祝贺莫迪生日快乐后，他们一同品尝了蛋糕。

　　莫迪说，同习近平主席一起过生日，非常有意义，令我难忘。

　　中国南亚学会会长孙士海对新京报记者表示，习近平出访的时间和莫迪的生日重合，并且访印首站选在了莫迪家乡，颇有深意。这样的安排可以进一步拉近两国领导人的感情，增加相互间的了解和信任。

　　据印度媒体透露，17日晚上，彭丽媛轻轻哼唱了一首上世纪50年代宝莱坞经典电影中的印度歌曲。古吉拉特邦当地媒体《艾哈迈达巴德镜报》援引一名印度部长级高官的话报道称，“中国第一夫人唱了几段，并且告诉莫迪，自己很喜欢这首歌，令莫迪很惊讶”。

　　新京报记者 储信艳