10E重庆复地花屿城I

 重庆复地花屿城I

FU DI HUA YU CHENG Chongqing I 

在这个世界上，有很多曾经不起眼的地方会因为某位伟大的艺术家而被人所熟知，正如莫奈居住了四十三年的法国的吉维尼小镇，这位印象派的大师整个后半生一直安静的在那里度过。每年都有大批的游客前往小镇去追寻大师的踪迹。然而谁又能说得出，在那开满鲜花的街道上，曾经徘徊过多少优秀的艺术家，又发生过多少感人的美丽故事。

In our world, many a place become famous after a great artists, like Giverny the mini sized town in France which was home to Claude Monet for 43 years, the whole of a quiet late life of the master of impressionism. Each year, groups of visitors come to the small town just for traces of the master. But who can tell how many outstanding artists, and how many touching stories, were ever lingering there on those streets which are covered with flowers? 

重庆复地花屿城项目以法国吉维尼小镇为规划概念，希望打造一个重庆的“鲜花小镇”，要求我们在设计中表达出法国田园的浪漫氛围和古典奢华的尊贵气氛，营造一个色彩绚烂，奢享温馨的女性主题空间。

FU DI HUA YU CHENG Chongqing development planned on the concept of Giverny the French mini town, hoping to build a Flower Town at Chongqing. Hence the designer is supposed to convey the French style pastoral romance, and classical and graceful atmosphere, thus providing a splendid, cozy and comfortable female theme space. 

整个空间的设计，如同印象派画家的笔触一般平静而细腻，传达出清新隽永的格调，田园休闲与典雅高贵并容。客厅地面以纤细小巧的石材马赛克铺就优雅精致的图案，餐厅墙上大幅风景油画带来幽深而神秘的意境。室内萦绕的田园气氛，渲染一种悠远的浪漫思绪。或许，你我也会像莫奈一样，一旦爱上了，就再也不愿离开。

In designs of the space, all lines are smooth and carefully deliberate, just like styles of the impressionists, aimed to exhibit simple, natural and graceful touches, and render the reconciliation of pastoral leisure with elegant honor. Flooring of living-room is covered with refined patterns over fine quality mosaic stone material, and large scroll of landscape oil painting over walls of the dining hall brings in full senses of mystery. Pastoral atmosphere permeating interior presents intoxicating romance. Maybe we are feeling just like Monet who, once fell in love, would never be able to depart. 

项目名称：重庆复地花屿城别墅I

Project Name: FU DI HUA YU CHENG Chongqing Villa I 

客     户：重庆复信置业有限公司

Developer: Chongqing Fuxin Land Properties Co., Ltd. 

室内设计：Eric Tai Design Co.,LTD戴勇室内设计师事务所

Interior Design: Eric Tai Design Co., Ltd. 

建筑面积：330平米 

Construction Area: 330 m2 

使用物料：蒙娜丽莎白云石、乔布斯云石、凤羽蓝云石、马赛克、白橡木、墙纸

Materials: Mona Lisa white marble, Jobs marble, phoenix feather blue marble, mosaic, white oak, wallpaper 

项目地点：重庆

Project Location: Chongqing 

设计时间：2012年3月

Date of Design: Marc 2012 

完工时间：2012年12月

Date of Completion: Dec 2012 

软装工程\艺术品：戴勇室内设计师事务所&深圳市卡萨艺术品有限公司

Decoration Engineering/Artwork: Eric Tai Design Co., Ltd. & Shenzhen Katha Artwork Co., Ltd.